2020考研英语作文素材_运动会作文500字

2019年06月29日 10:48:43作文网
A+ A-

  中美女主播辩论直播视频,刘欣与Trish Regan完整辩论内容分享。新东方网考研频道为您整理中美女主播约辩中英文对照版。快来看看!是一个非常好的考研英语素材。北京时间5月30日周四早8时,中央广播电视总台中国国际电视台(CGTN)主播刘欣出现在此前向其“约辩”的美国福克斯商业频道(Fox Business Network)主播Trish Regan于美国黄金时段、当地时间29日晚八时的节目《Trish Regan黄金时段(Trish Regan Primetime)》中,两人将就中美摩擦等相关议题进行一场面对面、直击焦点的“跨洋对话”。


中美女主播辩论直播视频 刘欣沉着应战Trish

  随后Trish开门见山地问刘欣如何看待现今的中美贸易之战,刘欣是否认为中美目前存在可行的贸易方案(Where we are on the trade talks. Do you believe a deal is possible?)。随后,刘欣诚实地表示对于这个问题自己无法回答,她无法获得任何内部信息(inside information),她认为目前两国都在考虑下一步将怎么做,而中国政府已经清楚地表明,只有在美国政府拿出谈判诚意,而不是使用外部压力的前提下,双方才有可能达成一个可行的方案。否则,双方都可能要面对贸易之战带来的一系列问题。

  Trish认同贸易战给双方都带来了损害。

  接着,Trish提出了有关中国窃取美国知识产权的问题,并列举了一系列此前发生的事件(China IP theft examples).Trish表示大量的事例都表示中国在大量窃取美国的知识产权,价值高达上千亿美元。因此,存在这些知识产权被窃取的风险,美国企业如何与中国展开贸易?(There are evidences that China has stolen an enormous amount of intellectual property, hundreds of billions dollars worth. How do American businesses operate in China,if there is risk having their properties, their ideas, their hard work stolen?)

  针对这一问题,刘欣表示应该要问美国企业是否想要来中国贸易,与中国进行的贸易是否是营利的。据她所知,许多美国企业在中国收益颇丰,并计划继续在中国市场内开展贸易。而目前美国总统特朗普让这些贸易更难进行下去。同时,刘欣不否认存在中国企业窃取美国知识产权的事件,包括版权问题,甚至商业机密。而这些也是需要解决的问题。中国政府、中国民众,包括她本人都有的一点共识就是:知识产权应该受到保护。

  而事实上,窃取知识产权的问题在世界各地都存在。美国国内也存在公司之间因知识产权问题互相起诉的事件(There are companies in US who sue each other all the time over infringement on IP right)。你不能因为一些公司或个人的行为,而说“美国在窃取”(America is stealing)或“中国在窃取”(China is stealing)“中国人在窃取”(Chinese people is stealing)。

  刘欣补充说,这些言论没有任何帮助。